Judging a Horse by the Knowledge of a Book
按图索骥：伯乐的儿子按照伯乐所写的相马经所描述的内容找千里马，他出门看见一只大癞蛤蟆。“这家伙的额头隆起来，眼睛又大又亮，不正是一匹千里马么?”他非常高兴，把癞蛤蟆带回家，对父亲说：“爸爸，我找到一匹千里马，只是蹄子稍差些。”
A Boy and the Pitcher
男孩和罐子：一个男孩把手伸进装有很多果仁的罐子里。他尽可能多地抓果仁，结果抓得太多，罐子口小，手拿不出来了。一个男人告诉他，“你抓一半的果仁，手就能拿出来了” 不要一次贪多。
Spring Festival
春节：张琳和露西的对话（两个女孩）:张：春节要到了，你有什么计划。露西：没有计划，我不了解春节，你能介绍一下吗？—当然，春节是中国最重要的节日，历史悠久，是家人团聚的时节，提前一周就开始准备了，春节时，人们吃饺子。
The Farmer and the Eagle
一只鹰被陷阱困住，一个农夫救了它，鹰很感激。它看到农夫坐在一堵墙前面，墙快倒了，于是它叼起农夫的帽子，往前飞一下，又把帽子丢到地上，农夫起身捡帽子。回过头一看，刚刚自己坐的位置，后面的墙已经倒了，这才知道是鹰救了他。
The Frogs and the Well
青蛙和井：两只青蛙住在沼泽里，沼泽干了，他们得另寻住地。他们来到一口深井旁，井里有很多水。一只青蛙想要跳进去，另一只青蛙不愿意，他很有智慧，说：你看井这么深，如果这口井也干了，我们怎么从井里出来呢？
The Travelers and the Tree
旅行者和树：夏天，很热，两个旅行者到一棵大树下乘凉。一人说：这树不能结果子，真没用。树听了，很生气说：你这不知感恩的人！你正在享受我的荫凉，却说我没用？！ 有些人身在福中不知福。
The Big Garden
大园子：爷爷奶奶住在郊区，他们有一个大园子。春天，爷爷在园子北半部分载了两棵苹果树、种了一些蔬菜。奶奶在园子南半部分种了一些花。夏天，园子里就有很多蔬菜和花。秋天，有红红的苹果。周末去看完爷爷奶奶，他们用园子里的菜给我们做好吃的。