中国外文局代表团会见意大利白星出版社副总裁

当地时间4月7日，中国外文局综合业务部主任辛峰和外文出版社社长胡开敏出访意大利期间，在米兰会见了白星出版社副总裁罗伯特·纳尔迪尼（Roberto Nardini）。

▲会见现场

辛峰和胡开敏分别向纳尔迪尼介绍了外文局、外文社几大业务板块，特别是图书出版的整体情况及参与实施的重要出版项目，重点介绍了文学文化类图书和城记类图书，并指出，白星出版社是意大利本土乃至世界范围内非常重要的出版商之一，其出版发行的图书被翻译成多种语言，畅销多个国家，这一点与外文社十分相似。两家出版社在多语种图书选题策划、出版和版权贸易方面都有很大的合作潜力。

纳尔迪尼介绍了白星出版社的基本情况以及最新业务进展。他表示，中国图书在意大利越来越受欢迎。白星出版社在童书和旅游类图书出版方面深耕数十年，对中国经典和当代文学作品十分关注，特别是“丝路百城传”系列，非常期待与外文出版社开展各项合作。

双方还围绕中国童书、中华传统典籍及城市传记类图书的国际合作出版和线上线下营销方式等方面展开了磋商。

白星出版社（White Star S.r.L.）成立于1984年，是意大利著名综合性出版集团，曾翻译出版《国家名片：高铁背后的故事》《冯骥才精选集》《抉择》等作品的意大利语版。