外文出版社举办线上线下读书日主题活动

2024年世界读书日期间，外文出版社分别在线上和线下举办了读书日主题活动，和广大读者分享外文出版社精品图书。

▲4月23日直播现场

4月23日，外文出版社联合中国外文局教育培训中心在外文社天猫旗舰店、当当网以及教育培训中心视频号进行了“以书会友 译路行远”的世界读书日专场直播活动。活动以《笔尖上的文化碰撞：对外话语与翻译》和《译路行远：跨越差异的国际传播》两本图书为开端，外文社作者刘强和思想学术编辑部编辑张丽娟，对“译中国”文库系列图书进行讲解和推荐，不仅展示了外文社在翻译和国际传播领域的专业水平，也向读者传递了翻译和文化传播的重要性。

▲4月24日图书交流会现场

4月24日，外文社在北京书市主活动区举办了现场图书交流会，邀请“译中国”文库《译路行远：跨越差异的国际传播》的作者刘强与广大读者分享了在翻译实践过程中的心得体会。

▲刘强发言

活动现场，刘强讲述了自己在翻译工作中遇到的种种挑战和心得，通过生动的实例，展示了如何跨越文化差异，准确传达原文的精髓，让不同语言和文化背景的读者都能领略到原作的风采。

▲签售活动

此次图书交流会不仅为读者提供了一个与作者面对面交流的机会，也进一步宣传了“译中国”文库，让更多读者了解外文社图书，了解翻译工作的魅力和价值，有效促进了文化交流和传播。