Banner iamge

《潮北京》多语种版亮相2024年巴黎图书节

发布时间:2024-04-23
来源:
[字体: ]

2024年巴黎图书节于当地时间4月12日在法国首都巴黎大皇宫临时展览馆开幕。为庆祝中法建交60周年和中法文化旅游年,巴黎图书节开幕当天下午,在中国展台活动区隆重举办《潮北京》多语种版(英、法、西、俄、阿文版)新书发布会,国内外10余家出版机构嘉宾出席。

▲《潮北京》多语种版

​外文出版社社长胡开敏以视频致辞的形式祝贺新书发布,胡开敏社长在致辞中提到,我们为读者准备了英文、法文、西班牙文、俄文、阿拉伯文等文版的《潮北京》,希望读者感受北京千年的城市历史,一起体验北京当代的时尚与活力。不论来自哪里,都能带上《潮北京》逛“潮北京”。

▲胡开敏视频致辞

北京市委副秘书长、北京市委宣传部副部长、北京市政府新闻办主任、北京广播电视台党组书记、台长余俊生视频致辞祝贺新书发布。北京出版集团董事长张爱军现场致辞,并与中央宣传部机关服务中心党委书记、主任田雪平,法国凤凰书店总经理梅罗蒂·朗德罗(Mélodie Landrot)女士等中外嘉宾共同为新书揭幕。

新时代的北京,古老与现代交汇,本土与国际交融,不断迸发着新的生机与活力。多语种版《潮北京》的推出,展现了新时代首都形象和中国文化的强大吸引力,也展示了中国在推动国际文化交流和传播方面的努力和成果。新书发布后,受到海外读者特别是法国读者追捧。

▲新书发布会现场

《潮北京》多语种版(英、法、西、俄、阿文版)由外文出版社、北京出版集团、北京广播电视台联合推出,以“行走京城”的第一人称视角,带领读者解密前门大街、钟鼓楼、吉祥戏院、三里屯太古里、亮马河国际风情水岸等北京文化地标,充分感受北京的历史文化精华与现代创新魅力,领略新时代北京的历史传承与潮流之美,看见一个更加立体、丰富、鲜活的北京。