本书体裁形式以岳飞诗词与篆书作品为经纬，串起传统文化的精髓，收录了岳飞爱国诗词十首，辅以文字典故、内容背景介绍，还请赵彦春教授将十首诗词译成英文，并辅以简要的英文注解。通过欣赏这些作品，国内读者可以更好地了解中国传统文化的精髓，更深刻地领会爱国主义的内涵，国际读者也可以通过译文，去感受和领略精深的中华传统文化。本书展现了中国当代艺术家守望祖国传统文化、关怀社稷民生的胸怀，在笔墨间提高人们的文化素养，激发人们的爱国热情和民族自豪感，对中国传统文化的国际传播也具有现实意义。本书书名由范曾先生题写，文中还收录了范曾先生的书法作品。