《夷坚志》是宋代著名志怪小说集，洪迈撰，记载的是中国古代传闻的怪异之事，是宋代志怪小说中篇幅最大的一部。《夷坚志》内容芜杂，本书目前所选140余篇，代表了《夷坚志》的主体面貌。本书是“大中华文库”丛书之一，以汉英对照形式出版。英文选译作者为美国波士顿大学汉学研究学者阿历斯特·英格尔斯。