“丝路百城传”之《大理传:南丝路上风花雪月》项目启动仪式在大理举办
为深入贯彻落实党的二十届三中全会精神,深入传播“一带一路”倡议和人类命运共同体理念,提升大理城市国际影响力、知名度,10月19日,“丝路百城传”之《大理传:南丝路上风花雪月》(以下简称《大理传》)在2024推进全球生态文明建设(洱海)论坛上正式启动。
▲“丝路百城传”之《大理传》项目正式启动
第十四届全国政协常委、中国外文局局长杜占元,中国公共关系协会会长、国务院新闻办公室原副主任郭卫民,云南省人民政府副省长郭大进,以及多国驻华使节等出席论坛的领导和中外嘉宾共同见证了启动仪式。
中国出版协会副理事长、中国外文局原副局长陆彩荣,外文出版社党委书记、社长胡开敏,中国外文局综合业务部一级巡视员黄卫,中国外文局机关党委常务副书记闵艺,大理州委常委、宣传部部长范宏,云南日报报业集团党委书记、社长何祖坤,云南广播电视台总编辑孔维华,大理州文联原秘书长、《大理传》作者李智红,缅甸驻昆明总领事馆总领事敦特林,老挝驻昆明总领事馆总领事孔法占·展达翁,刚果民主共和国驻华使馆参赞蒂耶里,尼泊尔驻华使馆参赞萨碧塔·纳卡尔米等中外嘉宾共同上台为《大理传》项目启动揭幕。
▲李智红发言
作者李智红在论坛上以“借助文学艺术的力量,推动洱海水生态环境保护与可持续发展”为题,向与会嘉宾介绍了他写作《大理传》的初衷和心路历程,分享了大理人文之美、生态之美、风光之美、和谐之美,表达了以图书再现大理自然禀赋和文化品格,助力大理生态文明建设和城市国际传播的人文情怀。
大理地理位置优越,资源丰富,两千多年来,一直是中国西南地区的交通要冲与商业中心,是“南丝绸之路”的重要驿站。今天的大理,经济发展,民族团结,文化灿烂,焕发出迷人新貌。外文出版社即将推出的《大理传》是“丝路百城传”系列丛书中一部重要的城市传记,由大理彝族作家李智红担纲创作,它从历史沿革、风土人情、名胜地标等处落笔,记述大理的前世今生;用严谨、细腻的文字为西南重镇大理立传,将大理深厚的历史积淀、多元的文化底蕴,独特的人文风情展现给世界,铺展大理“苍山不墨千秋画、洱海无弦万古琴”的美丽长卷。
“丝路百城传”是国际出版界第一套、也是迄今为止唯一一套大型城市传记丛书,于2017年由中国外文局正式启动。丛书以习近平新时代中国特色社会主义思想为统领,深入贯彻习近平外交思想,贯彻习近平总书记关于“一带一路”建设的重要讲话精神,聚焦“一带一路”沿线的国内外名城,旨在以史学精神、文学笔法记述这些城市,深入解读城市性格,展示城市文化底蕴,以多语种文字向世界呈现丝路沿线城市的风采与精神,讲好“一带一路”故事,增进中外民心相通,推动文化交流和文明互鉴,推动构建人类命运共同体。“丝路百城传”丛书不仅填补了国际出版领域的一项空白,还推动了城市传记创作发展,深化了对城市的研究与认知,加强了“一带一路”沿线国家的出版文化交流。目前,这套丛书已经出版包括中国、哈萨克斯坦、俄罗斯、意大利、阿根廷、乌兹别克斯坦、巴拿马等国家的中外城市传记近70种(含中、外文版),影响力正在不断扩大。