共识还是冲突?|让国际社会听到更多中国声音,让更多的世界声音传入中国
6月13日,由全球化智库组织编写、外文出版社出版的《共识还是冲突?——21世纪的中国与全球化》《预见:大变局下的中国与世界》新书发布会及研讨会,在全球化智库(CCG)北京总部报告厅隆重举行。
外文出版社社长、总编辑胡开敏出席发布会并致辞。全球化智库(CCG)理事长、国务院原参事王辉耀,英国东亚委员会秘书长、中国政府友谊奖获得者麦启安(Alistair Michie)介绍了图书。全球化智库(CCG)理事长王辉耀,全球化智库(CCG)秘书长苗绿,高级经济学家、美国华盛顿艾森豪威尔学院原经济系主任、教授David Blair,中国人民大学国际关系学院教授王义桅,中国政策科学研究会经济委员会副主任徐洪才,外交学院战略与和平研究中心主任苏浩等专家学者,围绕当前世界秩序和全球治理挑战等议题展开了研讨。
▲胡开敏社长致辞
胡开敏表示,在全球化时代,中国需要走向世界,世界更需要读懂中国。对于国际传播和对外出版工作,既要向世界讲好中国故事,让世界听到中国声音,也要让中国了解世界,让中国听到世界的声音。外文社正落实习近平总书记回信精神,努力建设世界一流国际出版机构,以发挥一流的国际影响力为目标,与众多高端智库开展良好合作,打造了一批对外出版精品。
▲王辉耀理事长介绍新书
王辉耀和麦启安在介绍两本新书时强调,世界面临许多威胁,解决这些威胁的唯一途径,显而易见是凝聚共识,而非通过冲突。当前,世界已明显地走向冲突,人类必须通过共识才能解决的问题清单越来越长。凝聚共识、提供持久和可持续方案,才是人类应对全球共同挑战的解决之道。《共识还是冲突?》《预见》这两本书的出版,可以让国际社会听到更多的中国声音,也让更多的世界声音传入中国。
▲专家学者研讨
与会专家学者讨论指出,中国是全球化的受益者,40余年的改革开放让世界看到了中国的飞速成长和作为全球经济引擎的巨大推动力,中国在国际舞台上的角色越来越重要。在世界政治和经济双双进入“新常态”的历史时期,中国在更高层次地开放发展的同时,也致力于推进世界和平与发展,继续发挥负责任大国的作用,以主动性、建设性的姿态参与全球治理。
专家学者还指出,国际社会仍存在着对中国的误解,“中国威胁论”仍常现于外媒的报道中,信息不对称和沟通渠道闭塞仍阻碍着中国与世界的相熟相知,也不利于全球合作改善全球治理、应对跨国性挑战与威胁。因此,构建国际交流平台、拓宽跨国合作渠道,成为世界进一步了解中国、中国更好融入全球化的重要方式。
《共识还是冲突?——21世纪的中国与全球化》由全球化智库(CCG)理事长王辉耀博士和英国东亚委员会秘书长麦启安(Alistair Michie)联合主编,《预见:大变局下的中国与世界》为CCG理事长王辉耀博士和CCG秘书长苗绿博士共同主编,同属“新时代中国与世界”系列,列入“十四五”时期国家重点图书、音像、电子出版物出版专项项目。
《共识还是冲突?——21世纪的中国与全球化》观点多元化、专业性,以寻求共识、提出解决问题的政策方案为导向,邀请了30余位顶尖杰出全球意见领袖和学者供稿,作者群体前所未有的多元化、权威性,包括世界贸易组织前任总干事、巴黎和平论坛前主席帕斯卡尔·拉米(Pascal Lamy),哈佛大学肯尼迪政府学院前院长、“软实力”概念的提出者约瑟夫·奈(Joseph S. Nye Jr.),诺贝尔经济学奖得主埃德蒙·费尔普斯(Edmund Phelps),新加坡国立大学李光耀公共政策学院创始院长马凯硕(Kishore Mahbubani),巴基斯坦前总理肖卡特·阿齐兹(H.E. Shaukat Aziz),中国财政部原副部长朱光耀,外交部原副部长何亚非等,并针对当前各国共同面临的全球性挑战,深入探讨全球治理的新思路。本书共分为七大部分,各位作者对全球面临的史无前例的剧变表达了深切关注,详述了人类面临的多重危机和其导致的前所未有的动荡,阐述了危机让人类陷入艰难选择的原因,这些危机中的任何一种,都有可能让人类文明陷入崩溃,任何导致冲突的解决方案,都有可能增加灾难风险。
《预见:大变局下的中国与世界》一书则收录了美国前国务卿康多莉扎·赖斯(Condoleezza Rice)、吉尔吉斯斯坦前总统萝扎·奥通巴耶娃(Roza Otunbayeva)、《世界是平的》作者托马斯·弗里德曼(Thomas L.Friedman)、中国商务部原部长陈德铭、原国家外经贸部副部长龙永图等几十位在全球富有影响力的官产学界专家的精彩演讲,分为“新时代中国与世界”“大国担当:中国与全球治理”“深化改革开放 深度参与全球化”“承企业家精神走向世界”“人才全球化赢未来”五个章节,聚焦中国大国外交的实践、全球治理的改革建议、中国企业国际化和人才与教育等热点话题,为研究和思考国家发展与大国关系提供多元视角与前瞻预判。