第五届中土交流论坛在伊斯坦布尔举行
9月20日,以“深化改革引领新征程,扩大开放带来新机遇”为主题的第五届中土交流论坛在土耳其伊斯坦布尔举行。中国外文局副局长刘大为、中国驻土耳其大使刘少宾、中国驻伊斯坦布尔总领事魏晓东,土耳其交通和基础设施部副部长奥斯曼·博伊拉兹、土库瓦兹媒体集团品牌与营销总裁希南·科克萨勒等,以及来自中国和土耳其智库、高校、媒体、商业协会近百人出席活动。外文出版社社长胡开敏出席活动并在交流研讨环节发言。
▲刘大为致辞
刘大为在致辞中表示,中国和土耳其同为文明古国、发展中大国和“全球南方”成员,在追求各自国家发展振兴、维护国际关系准则等方面拥有广泛共识。在中土交流阔步向前的背景下举办这次论坛,恰逢其时、意义重大。中国外文局作为长期致力于中华文化国际传播和中外文明交流互鉴的综合性国际传播机构,愿意为中土关系的发展贡献更大力量。希望中土两国一是共享发展成果,进一步加强中土文明互鉴民心相通;二是挖掘合作潜力,进一步促进中土互利合作提质增效;三是落实两国元首共识,进一步推动中土战略合作关系取得更大发展。
▲刘少宾致辞
刘少宾表示,党的二十届三中全会对中国进一步全面深化改革、推进中国式现代化作出系统部署,释放了进一步扩大高水平对外开放的明确信号,将为包括土耳其在内的各国提供新的机遇。中方愿与土方共同努力,落实好两国元首共识,不断巩固政治互信,深化务实合作,推动中土战略合作关系向全方位、深层次、高水平发展。
▲奥斯曼·博伊拉兹致辞
奥斯曼·博伊拉兹表示,土耳其自古以来便是连接亚洲、欧洲乃至东西方文明的桥梁。它不仅是数字与文化交流的枢纽,更在地理上占据着举足轻重的“中间走廊”位置,成为通往欧洲的重要门户。这一领域的战略价值对于促进全球经济一体化、加强区域互联互通具有深远意义。因此,土中两国将继续携手并进,充分利用这一独特优势,深化在经贸、文化、科技等领域的务实合作,共同推动两国关系迈上新台阶,为世界和平与发展作出新的更大贡献。
▲希南·科克萨勒致辞
希南·科克萨勒表示,中国在各个领域都有亮眼的表现,土耳其中间走廊计划作为连接欧洲、中亚、西亚及地中海地区的重要通道,与“一带一路”倡议在促进互联互通、推动贸易投资自由化便利化等方面有着高度的契合点和广阔的合作空间。中土交流论坛已经成为两国人民相互了解的重要平台,是连接两国友谊的坚实纽带。
▲中外嘉宾分享交流
在交流研讨环节,外文出版社社长胡开敏表示,改革开放始终是新时代中国的发展主题,也是世界发展的机遇。中国和土耳其同为文明古国,交往历史源远流长,丝路两端彼此向往。今天,土耳其读者要读懂中国,建议大家首选《习近平谈治国理政》这部著作,这部著作里的很多伟大构想、倡议和智慧,如今已经变为国际共识和行动方案,深刻改变世界。土耳其是“一带一路”倡议的坚定支持者,近年来,随着“一带一路”与“中间走廊”计划的加快对接,不断涌现着中土两国友好合作的生动故事。我们希望通过与更多的土耳其文化出版机构建立合作,以出版助推和践行文明交流互鉴。
当代中国与世界研究院副院长孙敬鑫、土耳其中资企业商会会长周延泉、土耳其政治经济和社会研究基金会(SETA)社会与媒体研究员奥斯曼·泽克·格克切、土耳其对外经济关系委员会(DEIK)土耳其-中国商业理事会副主席穆拉特·科尔巴舍、土耳其经济政策研究基金会(TEPAV)地缘经济研究中心主任费里德·伊南等专家,也围绕主题进行了分享交流。
与会专家认为,中国和土耳其都是文明古国,绵延千年的丝绸之路把两个民族相互连接,谱写了互通有无、友好交流的历史篇章。近年来,在习近平主席和埃尔多安总统共同关心和引领下,中土关系保持平稳发展,各领域务实合作持续深化。双方要加快发展战略对接,持续推进互利合作。中土地处古“丝绸之路”东西两端,是共建“一带一路”天然伙伴。双方经济互补优势明显,合作潜力巨大。在全球经济复苏乏力背景下,近年来中土两国经贸合作逆势增长,共建“一带一路”成果丰硕。
与会专家纷纷表示,中国在过去四十年经历了重大发展和转型,现已经成为全球主要经济体之一,其发展经验极具价值。中国持续改革开放这一政策,不仅对中国经济转型至关重要,对全球经济发展也至关重要。中土智库、高校、媒体要积极行动、发挥作用,讲好中土携手同行现代化的故事,积极推进各领域对话合作,为两国交流互动搭建更多桥梁。
▲闫颖主持
中国外文局欧非中心副主任闫颖主持了本次论坛。
▲签约仪式
当代中国与世界研究院与中国外文局西欧与非洲传播中心(今日中国杂志社)、土耳其经济政策研究基金会在论坛现场签署了“一带一路”倡议与中间走廊计划对接课题研究谅解备忘录。
本届中土交流论坛由中国外文局、中国驻土耳其使馆、中国驻伊斯坦布尔总领馆、土耳其土库瓦兹媒体集团联合主办,中国外文局西欧与非洲传播中心(今日中国杂志社)、外文出版社、土库瓦兹新闻和出版有限公司承办,中国国际图书贸易集团有限公司提供支持。