《潮涌之江：中国发展看“浙”里》土耳其文版权签约仪式在北京国际图书博览会期间举办

6月19日下午，由中国外文局、中共浙江省委宣传部指导，外文出版社主办的《潮涌之江：中国发展看“浙”里》土耳其文版权签约仪式在北京国际图书博览会期间举办。在签约仪式上，外文出版社副总编辑于瑛与土耳其卡努特出版社总裁丹尼斯·克齐泽签约；中国外文局副局长刘大为，中国外文局机关党委书记、原副局长陆彩荣，浙江省委宣传部副部长、省新闻出版局局长虞汉胤，外文出版社党委书记、社长胡开敏和中国外文局综合业务部一级巡视员黄卫等嘉宾共同见证。

▲签约仪式

《潮涌之江：中国发展看“浙”里》一书由英国知名国际传播专家大卫·弗格森（David Ferguson）撰写。大卫·弗格森在中国生活多年，对中国有深入的观察和了解。他深入浙江的大城小村，实地采访“绿水青山就是金山银山”理念诞生地安吉余村、“垦荒精神”发源地台州大陈岛、宁波舟山港、义乌国际商贸城、吉利集团等，以一位外国人的视角进行观察，从民营经济、对外开放、数字经济、绿色生产力等角度切入，用十余万字写出了自己对浙江可持续发展的深层思考，图文并茂地向世界讲述以浙江为代表的中国发展故事。本书中、英文版将于近期同步推出。

▲杭州钱江新城

本世纪初，时任浙江省委书记习近平同志明确强调要推进科技进步、提高自主创新能力、提升产业层次，为浙江量身定制了“八八战略”发展总方略。“八八战略”实施20多年来，浙江实现了从经济大省向经济强省、从对内对外开放向深度融入全球的跃升，为推进中国式现代化省域先行注入了强劲动力，也为形成和发展新质生产力提供了浙江样本。

▲钱江源国家森林公园

2003年，浙江省新的发展规划“八八战略”被正式提出，它涵盖八个重点领域，有针对性地为每个领域提出了一套举措。必须指出的是，该战略不仅着力于发展该省经济，也在于推动社会、环境和文化等领域全面发展。它反映了中国发展的一个关键阶段——从不惜一切代价发展经济转向社会和环境因素并重的发展方式。

如果要用一个词来概括浙江，我想我会用井然有序。浙江的发展涵盖了社会、文化和经济生活各个重要方面，相关发展密切协调。我可以满怀信心地在产业发展、城乡协调、生态保护、人文建设等各方面给浙江人民打出高分。

——大卫·弗格森