Banner iamge
汉英对照《大中华文库》书目提要
  • 作者 尹飞舟 主编 余承法 邓颖玲 副主编
  • 书号 13197
  • 字数 420千
  • 页数 603
  • 定价 148
  • 版次 1-1
  • ISBN 978-7-119-13197-9
  • 开本 16开
  • 出版年 2023
  • 语种 中英
Cart icon

汉英对照《大中华文库》(以下简称《文库》)是国家表彰的重大对外出版工程。历时近30年,以汉英对照方式译介了112种中国古代典籍,是有史以来最大规模英译中国古代典籍的丛书。本书在研读《文库》各种图书的基础上,广泛搜集国内外相关典籍英译的评论与研究,考察各种典籍的英译历史与影响,以条目形式介绍了《文库》各种图书的基本信息、中英版本、英译传播历史以及学界的评论与研究,展示了《文库》的出版宗旨、学术价值和重大意义。本书涉及许多重要的中国古代典籍的重要译者和译作,以严谨的学术态度倡导对《文库》客观、科学的认识,推动中国古代典籍英译的学术研究。