外文出版社参加第三届全国文化出版领域文创产品交易博览会

8月22日至24日，第三届全国文化出版领域文创产品交易博览会在北京举行。外文出版社携多款融合传统文化与现代创意的文创产品参展。

▲展会现场

作为主办单位之一，外文出版社积极参与本届博览会的组织与筹备工作，展区设计简约大气、文化气息浓厚，集中展示了外文社精品图书与文创产品。外文社推出的“红楼梦金陵十二钗图”书签套装、“红楼梦菊花诗社”折叠灯、艾克敦帆布包，荣获本届博览会“文创优秀产品奖”。

▲获奖证书

本次外文社共展出文创产品112种，涵盖多种文化创意形式，其中以外文社经典出版物为灵感来源的系列衍生品，如戴敦邦绘英文版《红楼梦》插图、中英文版《话里画外三生缘——白蛇传》《西游记》，以及中国经典寺观壁画等主题的版画、经折页、书签、折叠灯、帆布包等，实现了“图书+文创”的深度融合。在图书方面，重点陈列了外文出版社与戴敦邦艺术馆联合策划推出的《小园香径独徘徊》《便引诗情到碧霄》《悠然见南山》《石壕吏》《西厢记彩图集》《四时婴戏节庆图》等中国传统文化代表作品。展台吸引大量观众驻足翻阅与咨询，众多出版同行和文创爱好者前来交流互动。

▲张若楷分享发言

外文出版社事业拓展部主任张若楷以“用文创讲好中国故事的探索”为题在出版文创论坛上作了分享发言，介绍了外文社通过深挖图书内容资源，希望通过文创产品的小切口，努力实现中国文化传播的大作为，助力中国出版走出去，打造中华文化IP，开发出更多承载中国文化基因、富有时代精神、具备全球吸引力的文创产品。

同时，外文出版社参展团队还与世界知识出版社、译林出版社、陕西师范大学出版社、吉林出版集团、广西科学技术出版社、北京印刷学院等多家出版机构、文化企业及高校进行了广泛而深入的业务交流，初步达成多项合作意向。