以史为鉴，维护和平丨《事实与真相——解读日本第二次侵华战争》（英、日文版）图书推介活动在京举办

8月25日，由中国社会科学院日本研究所、中国社会科学出版社、外文出版社联合主办的“纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年新书发布与国际学术研讨会”在京成功召开。《事实与真相——解读日本第二次侵华战争》英、日文版图书推介活动于会议期间举办。

▲活动现场

来自中国社会科学院及其各部门、外文出版社、北京大学、上海师范大学、上海交通大学、侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆、北京理工大学、日本山口大学、日本明治大学、日本明治学院大学等十余家科研机构、高校、出版社及媒体约70人与会。中国社会科学院秘书长、党组成员赵志敏致开幕辞，中国社会科学院日本研究所党委书记闫坤主持开幕式。

▲赵志敏致开幕辞

中国社会科学院秘书长、党组成员赵志敏指出，在中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年这一具有重要历史意义的时间节点，由中国社会科学院日本研究所牵头，同国内各领域权威专家学者、专业出版机构通力协作，推出《日本侵华战争及其战后遗留问题和影响》（中文版）、《事实与真相——解读日本第二次侵华战争》（英文版、日文版）这两部学术著作中外文版本，不仅是学术界献给抗战胜利80周年的一份厚礼，更重要的是，它们以多语种形式为在国际社会揭示历史真相、澄清谬误、批驳错误史观提供了有力的学术支撑。回顾历史，是为更好地启迪当下、昭示未来。

▲杨伯江发言

中国社会科学院日本研究所所长杨伯江表示，在各部门及各位权威专家学者的倾力支持下，中国社会科学院日本研究所推出重要学术著作，对日本侵华战争及其战后遗留问题进行多角度跨学科研究，无疑具有重大现实意义与学术价值。还原真相，是对历史起码的尊重。回顾战争是为巩固胜利成果，维护国际正义，捍卫来之不易的和平与安宁。在当前世界“百年变局”之下，更要坚持以史为鉴，面向未来，携手共建人类命运共同体。

▲胡开敏发言

外文出版社党委书记、社长胡开敏认为，深入开展中国人民抗日战争研究，深刻阐释其伟大意义、历史地位、世界影响以及中国共产党在其中的中流砥柱作用，是历史赋予我们的重要责任，也是时代提出的迫切要求。今天我们推介《事实与真相——解读日本第二次侵华战争》的日文版、英文版，在深刻反思历史教训的同时，也着眼于中日关系的未来与发展，充分体现了中国学界、出版界和中国社会以史为鉴、面向未来的负责任态度，以及期望与日本及世界各国人民一道，共同珍爱和平、维护和平、促进发展的真诚愿望。

▲新书揭幕

会上，中国社会科学院日本研究所学刊编辑部主任叶琳、前所长李薇研究员先后介绍《日本侵华战争及其战后遗留问题和影响》《事实与真相——解读日本第二次侵华战争》的内容及出版情况。两部新书作者代表，中日两国著名学者北京大学教授宋成有、日本山口大学名誉教授纐纈厚、上海师范大学教授苏智良、日本明治大学教授佐原徹哉、侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆副馆长·国家记忆与国际和平研究院副院长凌曦、日本明治大学教授小林尚朗、北京大学教授臧运祜、上海交通大学副研究员石田隆至、中国社会科学院世界历史研究所研究员张跃斌、北京理工大学外国专家吉田阳介，共同围绕“铭记历史、珍视和平、开创未来”专题分别做了精彩发言。中国社会科学院日本研究所副所长吴怀中、中华日本学会秘书长胡澎分别主持新书介绍环节和专题研讨环节。

▲与会嘉宾合影

该书由中国社会科学院日本研究所李薇、唐永亮担任主编，邀请国内9位日本历史研究权威专家撰写。书稿基于将世界反法西斯战争与战后世界秩序建立相联系的思考，从日本战时军事战略、“九一八事变”、安全区性质、“慰安妇”制度以及战后天皇制、历史认识等问题进行了深入分析。它将成为一座桥梁，帮助更多国际朋友超越史料的迷雾与壁垒，看到经过严谨学术考证的历史真相，同世界各国人民携手努力，坚定不移走和平发展道路。

▲《事实与真相——解读日本第二次侵华战争》（英、日文版）